HomeNRCP Research Journalvol. 24 no. Special Issue (2025)

Ang The Global Filipino Magazine at ang Naratibo ng Tagumpay ng mga Pilipinong nasa Diaspora

Maria Carmencita S. Alfonso | Jorge P. Cuibillas

Discipline: social sciences (non-specific)

 

Abstract:

Ang pangingibang-bansa ng mga Pilipinong nais makapaghanap-buhay ay dahil sa layuning mapabuti ang kalagayan ng kanilang pamumuhay at ng kanilang pamilya. Hindi madali ang magtrabaho sa ibang bansa. Kaakibat nito ang mga hamong maaaring gumiba o magpatatag sa sarili sa pagnanais na matupad ang mga pangarap na mapabuti at mapaunlad ang buhay. Isa ang United Arab Emirates (UAE) sa may mataas na bilang ng Overseas Filipino Workers (OFW). Dito, ang The Global Filipino Magazine (TGFM) ang pangunahing pinagkukunan ng balita, kuwento, at mga pananaw na nag-uugnay sa mga Pilipino sa Dubai, UAE at iba pang bansa. Isa sa mga itinatampok nito ay ang pagtalakay at pagbibigay-espasyo sa mga naratibo ng tagumpay ng mga OFW. Dahil dito, sinikap ng mga mananaliksik na alamin kung paano nakatutulong ang TGFM sa naratibo ng tagumpay ng mga OFW. Layunin ng papel na ito na alamin ang mga dahilan kung bakit nagbabasa ng mga kuwentong tagumpay sa magasin ang mga OFWs; tukuyin ang mga kahulugan ng tagumpay na nahahango at nabubuo nila sa pagbabasa ng naturang mga kuwento; at suriin ang impluwensiya ng magasin sa naratibo ng tagumpay ng mga mambabasang OFW. Gumamit ang mga mananaliksik ng semi-structured na panayam bilang pamamaraan sa pagkalap ng impormasyon mula sa mga piling OFW na nakatira sa Dubai at Abu Dhabi. Ang teorya ng social construction of reality naman ang ginamit sa pagsusuri ng mga datos o impormasyong nakalap. Ang mga kuwentong ibinahagi ng mga kalahok ay binuo ang mga temang, 1)ang pagkakaroon ng trabaho sa ibang bansa ay pagkakaroon ng magandang buhay, 2) ang mga kuwento ng tagumpay ng kapwa Pilipino ay nakakagaan ng loob, 3) “kung kaya nila, kaya ko rin,” at 4) ang kahulugan ng tagumpay. Hangad ng papel na ito ang makapagpalawak sa kaalaman at kasanayan kaugnay ng pag-aaral tungkol sa mga OFW at magsilbing batayan ng mga naratibo at impormasyon tungkol sa diasporang Pilipino ang nabuong depinisyon ng tagumpay.



References:

  1. Almario, V. (2010). UP diksiyonaryong Pilipino (2nd ed.). UP Sentro ng Wikang Filipino; Anvil Publishing.
  2. Association of Overseas Filipino Workers and Their Families (KAKAMMPI). (n.d.). Retrieved from https://www. volunteermatch.org/search/org44134.jsp
  3. Brillon, C. A. (2015). From local to global: Philippine broadcast networks and the Filipino diaspora. International Journal of Communication, 9, 2202-2220.
  4. Berger, P. L., & Luckman, T. (1966). The social construction of reality: A treatise in the sociology of knowledge. Penguin Books.
  5. Burr, V. (2015). Social constructionism (3rd ed.). Routledge.
  6. Carreon, G. K. (2007). The new news target: OFWs. Center for Media Freedom and Responsibility. https://cmfr-phil. org/media-ethics-responsibility/ethics/the-new-news target-ofws/
  7. Commission on Filipino Overseas. (n.d.). Retrieved from https://cfo.gov.ph/statistics-2/
  8. Difference between POEA vs DOLE vs OWWA vs POLO. (n.d.). The Pinoy OFW. Retrieved from https://thepinoyofw.com/differences-poea-dole-owwa-polo/
  9. Filipino Social Club (FilSoc). (n.d.). Retrieved from https:// f ilipinosocialclub.org/
  10. Guéraiche, W. (2016). Transnational Filipinos in the UAE: Actors and strategies. Chroniques Yéménites. https://doi. org/10.4000/CY.3153
  11. Hosoda, N. (2015). Middle class Filipinos and the formation of diasporic national communities in the United Arab Emirates. In K. F. Lian, M. M. Rahman, & Y. B. Alas (Eds.), International migration in Southeast Asia: Continuities and discontinuities (pp. 39-56). https://doi. org/10.1007/978-981-287-712-3_3
  12. Kaagapay ako ng bawat OFW (Ka OFW Inc.). (n.d.). Retrieved from https://www.ivolunteer.com.ph/organization/495
  13. Kvale, S. (2007). Doing interviews. Sage Publications Ltd. https://doi.org/10.4135/9781849208963
  14. Longley, R. (2021, June 4). What is diaspora? Definition and examples. ThoughtCo. Retrieved from https://www. thoughtco.com/diaspora-definition-4684331
  15. Littlejohn, S. W., & Foss, K. A. (2011). Theories of human communication (10th ed.). Waveland Press, Inc.
  16. Marasigan, A. P. V., Buenafe, M. S. E., Tiangson, M. P., & Aguiguid, M. M. (2016). Sarap at hirap: Mga kuwentong pakikipagsapalaran ng mga Filipinong seaman at Filipinang household service worker. Diwa E-Journal, 4, 39-58.
  17. Maslow, A. H. (1943). A theory of human motivation. Psychological Review, 50(4), 370-396. https://doi.org/10.1037/h0054346
  18. Merton, R. K. (1995). The Thomas theorem and the Matthew effect. Social Forces, 74(2), 379–424. https://garfield.library.upenn.edu/merton/thomastheorem.pdf
  19. Merton, R. K. (1968). Social theory and social structure. The Free Press.
  20. Nathan, S., Newman, C., & Lancaster, K. (2019). Qualitative interviewing. In P. Lamputtong (Ed.), Handbook of research methods in health social sciences (pp. 391 410). https://doi.org/10.1007/978-981-10-5251-4_77
  21. National Federation of Filipino American Associations (NaFFAA). (n.d.). Retrieved from https://naffaa.org/organization/
  22. Philippine Overseas Employment Administration (POEA) – Purpose, functions and responsibilities. (n.d.). Retrieved from https://owwamember.com/poea-philippine overseas-employment-administration/
  23. Philippine Statistics Authority. (2024, September 13). 2023 survey on overseas Filipinos: Final results. Retrieved from https://psa.gov.ph/statistics/survey/labor-andemployment/survey-overseas-filipinos
  24. Pilotguides.com. (n.d.). The Filipino diaspora. Retrieved from https://www.pilotguides.com/study-guides/the-filipino diaspora/
  25. San Juan, D. M. (2014). Pambansang salbabida at kadena ng dependensiya: Isang kritikal na pagsusuri sa Labor Export Policy (LEP) ng Pilipinas/National lifesaver and chains of dependence: A critical review of the Philippine Labor Export Policy (LEP). Malay, 27(1).
  26. San Juan, E. Jr. (2020, October 26). Global capitalism & the Filipino diaspora. Retrieved from https://philcsc.wordpress.com/2020/10/26/
  27. Serry, T., & Liamputtong, P. (2013). The in-depth interviewing method in health. In P. Liamputtong (Ed.), Research methods in health: Foundations for evidence-based practice (pp. 39–53). Victoria, Australia.
  28. The Global Filipino Magazine. (n.d.). Retrieved from https:// www.theglobalfilipinomagazine.com/